Japanese Children's Song - Ice Cream Song - アイスクリームのうた

Lyrics and Translation in Description!

Ice Cream Song is one of the most popular children's summer songs. This song helps us realize that being able to eat ice cream is a special thing because even the folk tale prince/princess was not able to get access to them.

Japanese Lyrics:
おとぎばなしの　おうじでも
むかしは　とても　たべられない

アイスクリーム　アイスクリーム

ぼくは　おうじでは　ないけれど
アイスクリームを　めしあがる

スプーンで　すくって　ピチャ　チャ　チャ
したに　のせると　トロン トロ
のどを　おんがくたいが　とおります

プカプカ　ドンドン　つめたいね
ルラ　ルラ　ルラ　あまいね
チータカ　タッタッタ　おいしいね

アイスクリームは　たのしいね


おとぎばなしの　おうじょでも
むかしは　とてもたべられない

アイスクリーム　アイスクリーム

わたしは　おうじょでは　ないけれど
アイスクリームを　めしあがる

スプーンで　すくって　ピチャ　チャ　チャ
したに　のせると　トロン トロ
のどを　おんがくたいが　とおります

プカプカ　ドンドン　つめたいね
ルラ　ルラ　ルラ　あまいね
チータカ　タッタッタ　おいしいね

アイスクリームは　たのしいね


おとぎばなしの　おうじでも
むかしは　とても　たべられない

アイスクリーム　アイスクリーム

English Translation:
Even the prince in the folk tale
was not able to get access to

Ice Cream Ice Cream

I am not even a prince but
I shall eat an Ice Cream


Scooping with a spoon, drip drip drip
putting on a tongue, melting melting
Let the music band go through the throat

Floating, Ding-dong, it's cold
Lu-la-la, it's sweet
Tik-ta-ta-ta it's delicious
Ice Cream is fun

Even the princess in the folk tale
was not able to get access to

Ice Cream Ice Cream

I am not even a princess but
I shall eat an Ice Cream


Scooping with a spoon, drip drip drip
putting on a tongue, melting melting
Let the music band go through the throat

Floating, Ding-dong, it's cold
Lu-la-la, it's sweet
Tik-ta-ta-ta it's delicious

Ice Cream is Fun

Even the prince in the folk tale
was not able to get access to

Ice Cream Ice Cream