Japanese Children's Song - 童謡 - Jingle Bells - ジングルベル (Christmas Song)

Lyrics and Translation in Description!

This is a Christmas song used here as a Japanese nursery song. Please enjoy learning Japanese with this song.

Lyrics:「ジングルベル」の歌

歌詞

走れソリよ 風のように
雪の中を 軽くはやく
笑い声を 雪にまけば
明るい光の花になるよ

ジングルベル ジングルベル
鈴がなる
鈴のリズムに 光の輪が舞う
ジングルベル ジングルベル
鈴がなる
森に林に響きながら

走れソリよ 丘の上は
雪も白く 風も白く
歌う声は 飛んでゆくよ
輝きはじめた 星の空へ

ジングルベル ジングルベル
鈴がなる
鈴のリズムに 光の輪が舞う
ジングルベル ジングルベル
鈴がなる
森に林に響きながら

歌：安田せいら

Lyrics Translation: Jingle Bells

Run, sleigh, like the wind
Swiftly through the snow
If laughter competes with the snow
It'll become a bright flower of light

Jingle bell, jingle bell
The bells ring
A halo of light dances to the rhythm of the bells
Jingle bell, jingle bell
The bells ring
Resounding through the forest and woods

Run, sleigh, atop the hill
Where the snow is white and the wind is white
The singing voices fly
Towards the sparkling starry sky

Jingle bell, jingle bell
The bells ring
A halo of light dances to the rhythm of the bells
Jingle bell, jingle bell
The bells ring
Resounding through the forest and woods

Song by: Seira Yasuda