Write For Us

バレー 150329 チャレンジマッチ デンソー vs PFU Finale Volleyball Japan DENSO PFU วอลเลย์บอล ญี่ปุ่น

E-Commerce Solutions SEO Solutions Marketing Solutions
255 Views
Published
Finele : デンソー vs PFU Challenge match
at 横浜文化体育館
—— result ——
デンソー - PFU
3 - 1
(25 - 20, 25 - 23, 17 - 25, 27 - 25)
--------------------
==== finale 字幕 ============
「2セット目をとった時点で残留は確定していた。」
「そんなことはわかってる」
「でも、負けて終わりたくはないのよ。」
「残留おめでとうなんて」
「ちょっとうれしいけど、本当は、」
「言われたくはないのよ。」
「私達には」
「夢がある」
「もっと大きな夢があるから。」
— English ——
"The remaining of Premier League was settled when I took the second set".
"Understand such a thing.”
"But, I do not want to end up losing."
“Supporters say that congratulations on remaining";
“ It’s slightly glad, though .”
“ I don’t want to be said like that. “
Because
“I have a dream.”
“I have a bigger dream."
—— タイ語 —
"ที่เหลืออยู่ของพรีเมียร์ลีกได้รับการตัดสินเมื่อฉันเอาชุดที่สอง"
"เข้าใจสิ่งนั้น."
"แต่ฉันไม่ต้องการที่จะสิ้นสุดการสูญเสีย."
"ผู้สนับสนุนกล่าวว่าขอแสดงความยินดีเมื่อวันที่เหลืออยู่";
"มันดีใจเล็กน้อยแม้ว่า."
"ผมไม่ต้องการที่จะกล่าวเช่นนั้น "
เพราะ
"ผมมีความฝัน."
"ผมมีความฝันที่ใหญ่กว่า."
Category
スポーツ- Sport
Sign in or sign up to post comments.
Be the first to comment