Drax Project / 【日本語訳付き】Disrespect (feat. Charley) - Live Performance Video

ニュージーランド発4人組ポップバンド「ドラックス・プロジェクト」
恋をする全ての人の背中を押す楽曲「ディスリスペクト」のパフォーマンスビデオが公開！

オーストラリアの女性シンガー「チャーリー」とのコラボ楽曲です♪

Listen★
https://avex.lnk.to/draxproject　

【アーティスト情報】
Drax Project (ドラックス・プロジェクト)
2014年に結成し、注目を集めているニュージーランドの4人組バンド。
ポップ、R&B、ジャズをミックスしたような耳心地の良いサウンドが注目を集める。
エド・シーラン、クリスティーナ・アギレラ、カミラ・カベロなど大物アーティストのオープニング・アクトを務めた実績を持ち、2019年にヘイリー・スタインフェルドをフィーチャリングしたシングル「Woke Up Late 」はUSゴールドの基準を通過した。

【歌詞】
See you standing out over there
君の姿に目を奪われた
Know you through a friend of a friend
友達の友達から　紹介されて
Didn’t show up with your man, so
でも今日は彼氏と一緒じゃないんだね
Think I’m gonna try this again
もう一度　チャレンジしてみようと思う

The way you look at me with the eyes,
その目で見つめられると
You're taking me away - paradise
楽園に行ったみたいだ
I bet you by the end of the night, yeah
夜更けまでにはきっと
Gon’ be hard to pretend
この気持ちがバレてしまう

I can't steal your heart it’s under high security
危機感高めで　君の心は簡単に奪えない
It's hard for me to say some things so I'd prefer to show you how I feel
僕は気持ちを言葉にするのができないから　行動で示すのさ

I don’t mean no disrespect
怒らないで聞いて
You look so good in that dress
そのドレス本当に似合ってる
Can I teach you how to dance
よかったらダンスを教えてあげる
So I know what I’m missing
そしたら僕に足りないものが分かる
I don’t mean no disrespect
怒らないで聞いて
Can I take you by the hand
君の手を取ってもいいかな
Can I teach you how to dance
よかったらダンスを教えてあげる
So you know what you’re missing too?
そしたら君に足りないものが分かるさ

Mmm

We don't have to take it too far
無理はしないでいいんだ

No
いや
We could let our bodies just talk, yea
何も言わなくていい
We don't have to think too hard, cause
難しく考えないで
It's coming naturally
ただ自然体でいれば　きっと

I can't steal your heart it’s under high security
危機感高めで　君の心は簡単に奪えない
It's hard for me to say some things so I'd prefer to show you how I feel
僕は気持ちを言葉にするのができないから　行動で示すのさ

I don’t mean no disrespect
怒らないで聞いて
You look so good in that dress
そのドレス本当に似合ってる
Can I teach you how to dance
よかったらダンスを教えてあげる
So I know what I’m missing?
そしたら僕に足りないものが分かる
I don’t mean no disrespect
怒らないで聞いて
Can I take you by the hand
君の手を取ってもいいかな
Can I teach you how to dance
よかったらダンスを教えてあげる
So you know what you’re missing too?
そしたら君に足りないものが分かるさ

So good in that dress
本当に似合ってる
In that dress
そのドレス
Know what I'm missing too
僕に足りないものが分かる
In that dress yea
そのドレス
I don't mean no disrespect, no no yea can I take you by the hand?
怒らないで聞いて　君の手を取ってもいいかな
So you know what you're missing too
君に足りないものが分かるから

Performed and Recorded Live by Drax Project & Charley at Golden Age
Directed and edited by Kristo Hakola-Parry at Salty Films Produced by Sam Thomson & Jack Williment
Graded by Thomas MacDonald at Salty Films Videography by Henry Smith
Recorded by Nick Riley Mixed by Floyd Hemingway