第2回タッチダウンにおける「はやぶさ２」搭載小型モニタカメラ撮影映像 / Hayabusa2 2nd Touchdown movie

本動画は2019年7月11日（日本時間）「はやぶさ２」が小惑星リュウグウへの第２回タッチダウンの際、搭載している小型モニタカメラで撮影したものです。動画の再生速度は実際の時間の10倍速です。
撮影は、7月11日10:03から10:11（日本時間）の間に、撮像頻度を変えながら約7分50秒間行われました。
この迫力ある動画を撮影した小型モニタカメラは、皆さまからいただいた寄附金により製作・搭載されました。
このカメラのおかげでタッチダウンの様子を撮影することができました。
ご協力いただき誠にありがとうございます。
※画像クレジット：JAXA
※協力：東京理科大学　木村研究室
（小型モニタカメラには、過去にJAXAと理科大が実施した共同研究の成果、技術が応用されています。）
This movie was captured on July 11, 2019 (JST) when Hayabusa2 second touched down on asteroid Ryugu, using the onboard small monitor camera (CAM-H). The video playback speed is 10 times faster than actual time.
The small monitor camera that captured this powerful video was produced and installed by donations from the public. Thanks to this camera, we were able to photograph the situation during touchdown. Thank you all for your contributions!
Image credit: JAXA
In collaboration with: Tokyo University of Science, Kimura Laboratory. (For the small monitor camera, we applied techniques previously developed in joint research conducted by JAXA and the Tokyo University of Science.)