アジアンハーブ実験終了　Asian Herb in Space experiment was completed.

野口宇宙飛行士が、2021年3月18日に「アジアン ハーブ イン スペース」のバジル栽培実験を完了し、地上回収のためにサンプルを凍結しました。本実験は、JAXAの国際協力としてのアジア太平洋地域における科学教育プロジェクトです。以下の日本語解説をご覧ください。

JAXA astronaut Soichi Noguchi conducted the basil growth experiment of “Asian Herb in Space (AHiS)” project. The experiment was successfully completed on March 18, 2021.

【日本語ビデオ解説】
●野口宇宙飛行士からのメッセージ（簡易訳）
バングラデシュ、インドネシア、日本、マレーシア、ネパール、シンガポール、台湾、タイ、UAE、ベトナム、オーストラリア、ニュージーランドの学生の皆さん。
30日間にわたりアジアン・ハーブ・イン・スペースをご覧いただき、どうもありがとうございます。
アジア太平洋の12の国と地域が、この素晴らしいプロジェクトに参加しています。
私は、皆さんが地上で本プロジェクトを楽しみ、そこから多くの科学的知見を得てくれることを願っています。本プロジェクトに参加いただき、どうもありがとうございました。

●野口宇宙飛行士の作業内容について
①→栽培容器に30日間照射された積算光量を計測するための光感受フィルムを地上回収のために収納しました。
②→野口飛行士がメッセージの時に手に持っていたものは、アジア太平洋地域から収集された各種ハーブ類の種子で、地上回収後に各地に返還され、教育・研究のために利用されます。
③→最後に、4個のバジルの栽培容器を地上回収のために-80℃の冷凍庫に収納しました。

【関連サイト】
●野口宇宙飛行士YouTube（日本語）
宇宙で植物育てよう
https://www.youtube.com/watch?v=KqYVYEGoYJ8

宇宙バジルの4日間
https://www.youtube.com/watch?v=b9jP6KFYQNI

宇宙バジルの質問に答えます
https://www.youtube.com/watch?v=lJfohkEztUs

さらば宇宙バジル
https://www.youtube.com/watch?v=6zWO0FK10cc

●野口宇宙飛行士Twitter
https://twitter.com/i/events/1362359817545809920

●Asian Herb in Spaceホームページ
https://iss.jaxa.jp/en/kuoa/ssaf/2020.html