Write For Us

【日本語字幕入り】Drax Project(ドラックス・プロジェクト )/ Atmosphere(アトモスフィア)

E-Commerce Solutions SEO Solutions Marketing Solutions
90 Views
Published
ニュージーランド発、音楽業界に旋風を巻き起こした4人組バンド、ドラックス・プロジェクトが日本デビュー!

Listen♫
https://avex.lnk.to/atmospherePR

【ドラックス・プロジェクト】
2014年に結成し、注目を集めているニュージーランドの4人組バンド。
ポップ、R&B、ジャズをミックスしたような耳心地の良いサウンドが注目を集める。
エド・シーラン、クリスティーナ・アギレラ、カミラ・カベロなど大物アーティストのオープニング・アクトを務めた実績を持ち、2019年にヘイリー・スタインフェルドをフィーチャリングしたシングル「Woke Up Late 」はUSゴールドの基準を通過した。

【歌詞】
Somebody told me I'm crazy but I know I'm not
頭がおかしいと誰かに言われたけど、そうじゃないんだ
Dirt on my face but I'm still gonna work ‘till I drop
休む暇もないけど、落ちるまで働き続けるさ
Always heard that
いつも聞いてたんだ
You put your heart and soul in
自分自身に
All your blood and bones then
全身全霊を注ぎ込めば
Everyone's gonna forget that you weren't at the top
君がトップじゃなかったことなんてみんな忘れてしまう

But when you’re on the bottom oh, it feels like
でもどん底にいるときは、他人にばかり
All the stars are falling for someone else
チャンスが訪れているように感じたりする
It's hard to see tomorrow until it comes
明日は来てみなければわからない
With these ripped up dreams and holes in my pocket
夢は引き裂かれポケットも穴だらけだけど
I'm so high see me fly like a rocket
ロケットのように高く舞い上がるのを見てくれ

I'm burning my way through the atmosphere I could go anywhere
大気を切り裂くように進んでいく、どこにだって行ける気がする
and I know that it won't be long
もうすぐだ
I'm burning my way through the atmosphere getting the hell out of here ‘cause I know that's where I belong
大気を切り裂くようにここから出るのさ、そこが自分の居場所だって知っているから
Yeah I’ve been here all along
そう、ずっとここにいた

Somebody told me that over the moon was too far
月を越えるのは遠すぎると誰かに言われた
But your feet never move from the earth if you're scared of the dark
でも暗闇を恐れては地上から足を踏み出せない
Always heard that
いつも聞いていた
You'll get where you're going
行き先はそのうちわかる
Just keep your heart wide open
心を広く持とう
You're the only one who's keeping it locked
心に鍵をかけているのは君さ

But when you’re on the bottom oh, it feels like
でもどん底にいるときは、他の人にばかり
All the stars are falling for someone else
チャンスが訪れているように感じる
It's hard to see tomorrow until it comes
明日は来るまでなかなか見えない
With these ripped up dreams and holes in my pocket
夢は引き裂かれポケットも穴だらけだけど
I'm so high see me fly like a rocket
ロケットのように高く舞い上がるのを見てくれ

I'm burning my way through the atmosphere I could go anywhere
大気を切り裂くように進んでいく、どこにだって行ける気がする
and I know that it won't be long
もうすぐだ

I'm burning my way through the atmosphere getting the hell out of here ‘cause I know that's where I belong
大気を切り裂くようにここから出るのさ。そこが自分の居場所だって知っているから
Yeah I’ve been here all along
そう、ずっとここにいたんだ
You may say I'm stubborn, mm
君に頑固だって言われるかもしれないな
Yeah I get that a lot
そう、よく言われることだ
I'm human that's my problem I won't give up on these ripped up dreams with holes in my pocket
僕はただの人間さ、それが問題なんだ。夢は引き裂かれポケットも穴だらけだけどあきらめない
I'm so high see me fly like a rocket
ロケットのように高く舞い上がるのを見てくれ

I'm burning my way through the
大気を切り裂くように進んでいく
Atmosphere I could go anywhere
どこにだって行ける気がする
And I know that it won't be long
もうすぐだ

Yeah I been here all along
そう、ずっとここにいた
I'm burning my way through the
大気を切り裂くように
Atmosphere getting the hell out of here
ここから出るのさ
Cause I know that's where I belong
自分の居場所だって知っているから

Yeah I’ve been here all along
そう、ずっとここにいた
Been here
ここにいた

Yeah I've been here all along
そう、ずっとここにいた
Been here
ここにいた
Category
ソング- Song
Tags
draxproject, musicvideo
Sign in or sign up to post comments.
Be the first to comment